1.2 / 量子
科学进入诗歌的方式
从现象描写出发,进一步探索知识如何改变诗的感知、思考与形式。
诗可以描写星辰、叶片与水面的光,并表达惊奇。科学知识能够使观察更敏锐,也能解释现象。描写与惊奇始终具有诗歌价值。
进一步的创作关注:现象背后的思想如何改变诗?关于观察的问题可以转换视角,理论关系可以改变因果感,探究方法可以组织发现的次序。
关键在于科学在诗中发挥什么作用。一个术语可以只是标示题材,也可以改变意象、思想转折与诗的运动。“科学在场”关注的正是这种参与。
本篇为网页学习版,依据《薛定谔的猫》英文修订书稿第一部分第 1.2 节整理;中文为相应编译。