Scientism Poetry
5.2 / 量子

科学感知与人类经验

科学理解为亲密经验增加另一种尺度,有时也带来另一种语言。

旅途具有可以测量的距离与时间,却也可能是重返童年或离开家乡。科学理解能够深化这些经验,同时保留它们的亲密性。

生长、变化与不可逆性,可以强化“没有一个时刻能够完全重现”的感受。当注意在即时感官与更广阔的过程之间往返,熟悉的声音、一杯咖啡或雨中的散步便重新鲜明。

知识提供关系,写作发现这些关系在具体生命和时刻中的意义。术语或特殊形式只有帮助诗表达这种发现时,才获得留下的理由。思想、情感与形式在修改中共同发展。

本篇为网页学习版,依据《薛定谔的猫》英文修订书稿第一部分第 5.2 节整理;中文为相应编译。